Datenschutzerklärung / Privacy Policy

In accordance with Art. 13 GDPR / gemäß Art. 13 DSGVO

1. Verantwortliche Stelle / Data Controller

The Jamerican – Jamaican and American food for the soul
S Francis
Falkenseer Chaussee 274
13583 Berlin

Deutschland / Germany
E-Mail: food@thejamerican.de
www.jamericanfood.de

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten / Collection of Personal Data

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie:
•⁠ ⁠unsere Website besuchen (z. B. IP-Adresse, Uhrzeit, Browserversion)
•⁠ ⁠unser Kontaktformular ausfüllen
•⁠ ⁠unseren Newsletter abonnieren
•⁠ ⁠eine Bestellung oder Anfrage senden

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt und nicht ohne Ihre Zustimmung weitergegeben, es sei denn, eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

We collect personal data when you:
•⁠ ⁠visit our website (e.g., IP address, time, browser type)
•⁠ ⁠fill out our contact form
•⁠ ⁠subscribe to our newsletter
•⁠ ⁠send an order or inquiry

This data is used solely to respond to your request and will not be shared without your consent, unless legally required.

3. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies zur Verbesserung der Benutzererfahrung. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können die Verwendung in Ihren Browser-Einstellungen einschränken oder ablehnen.

Our website uses cookies to enhance user experience. Cookies are small files stored on your device. You can restrict or disable cookies via your browser settings.

4. Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, nutzen wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für den Versand von Informationen über unsere Angebote. Sie können sich jederzeit über den Link in jeder E-Mail abmelden.

When you sign up for our newsletter, we use your email address exclusively to send updates and offers. You can unsubscribe at any time using the link in each email.

5. Ihre Rechte / Your Rights

Gemäß DSGVO haben Sie das Recht auf:
•⁠ ⁠Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
•⁠ ⁠Berichtigung unrichtiger Daten
•⁠ ⁠Löschung Ihrer Daten
•⁠ ⁠Einschränkung oder Widerspruch der Verarbeitung
•⁠ ⁠Datenübertragbarkeit


According to the GDPR, you have the right to:
•⁠ ⁠Access your stored data
•⁠ ⁠Correct inaccurate data
•⁠ ⁠Request deletion of your data
•⁠ ⁠Restrict or object to processing
•⁠ ⁠Request data portability

Bitte wenden Sie sich an / Please contact: food@thejamerican.de


6. Externe Dienste / Third-Party Services

Wenn wir externe Dienste wie Google Analytics, Social Media Feeds oder Zahlungsdienste nutzen, erfolgt dies mit Ihrer Zustimmung oder zur Vertragserfüllung. Diese unterliegen eigenen Datenschutzrichtlinien.

If we use external services like Google Analytics, social media feeds, or payment services, it is done with your consent or for contractual fulfillment. These services are governed by their own privacy policies.

7. Änderungen dieser Erklärung / Policy Updates

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu ändern. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf unserer Website.

We reserve the right to update this privacy policy when necessary. The latest version is always available on our website.

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG

The Jamerican – Jamaican & American food for the soul

S Francis
Falkenseer Chaussee 274
13583 Berlin
Deutschland

Kontakt:
Telefon: +49 160 949 877 33
E-Mail: food@thejamerican.de
Web: www.thejamerican.com

Umsatzsteuer-ID:
USt-IdNr.: 19/290/0048

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
S Francis
Falkenseer Chausee 274, Berlin DE